Irse a tomar unas copas

 Realmente lo que se toma es el contenido de las mismas y no el continente pero es una figura literaria: la metonimia. 

Esta ciudad es ideal para tomarse unas copas pero siempre queda la posibilidad de ir al supermercado a por unas cervezas y disfrutar de ellas en casa con un buen partido de fútbol I una película de acción. La elección es cosa de cada uno y para gustos están los colores.

Nunca se sabe lo que uno se puede encontrar cuando va de bares aunque casi siempre es algo bueno y alguna vez se puede sorprender uno de la gente tan interesante que se puede conocer en ciertos lugares de la ciudad y muchas veces de las formas más extrañas posibles. Otra opción es conocer en persona a la gente que uno ha "conocido" ya en las charlas de Internet. Una cosa no está reñida ni excluye a la otra porque todo cambia y progresa, casi siempre a mejor.